راهنمای جامع و کاربردی Gerund و Infinitive در زبان انگلیسی
یادگیری زبان انگلیسی همیشه چالشهایی دارد، و یکی از رایجترین آنها استفاده صحیح از Gerund و Infinitive است. بسیاری از زبانآموزان نمیدانند بعد از کدام فعل، حرف اضافه یا صفت باید -ing بیاید و کجا باید to + فعل ساده استفاده شود. در این مقاله، با توضیحات کامل و مثالهای کاربردی، به شما کمک میکنیم تا این موضوع را بهطور کامل درک کرده و بتوانید در مکالمه، نوشتار و آزمونها با اطمینان بیشتری استفاده کنید.
Gerund چیست؟
Gerund شکلی از فعل است که با اضافه کردن -ing ساخته میشود و نقش اسم (noun) را در جمله دارد. به عبارت دیگر، وقتی یک عمل به صورت اسم درمیآید، Gerund ساخته میشود.
کاربردهای Gerund و توضیحات کامل
بهعنوان فاعل جمله (Subject) وقتی عملی خود موضوع جمله است، از Gerund استفاده میکنیم.
Swimming is good for your health. (شنا کردن برای سلامتی مفید است.)
Reading helps you learn new words. (خواندن به شما کمک میکند لغات جدید یاد بگیرید.)
بعد از برخی فعلها (Verbs that take Gerund) بعضی از فعلها همیشه بعد از خود Gerund میگیرند. اینها معمولاً فعلهایی هستند که تجربه، علاقه یا ادامه یک عمل را نشان میدهند:
enjoy – avoid – finish – consider – suggest – mind – miss – keep
She enjoys reading every night.
He avoided talking to his boss.
بعد از حرف اضافه (Preposition + Gerund) بعد از تمام حرفهای اضافه، همیشه Gerund میآید، نه Infinitive. این نکته بسیار مهم است.
I’m interested in learning Italian. (درست) ✘ I’m interested to learn Italian. (غلط)
She left without saying goodbye.
He is good at drawing.
بعد از افعال ترکیبی یا عبارات ثابت (Fixed expressions) برخی عبارات یا افعال بعد از خود فقط Gerund میگیرند:
It’s no use trying.
I can’t help laughing.
There’s no point in arguing.
بعد از افعال حسی در حالت کلی گاهی افعال حسی مثل feel, hear, see وقتی به صورت کلی (general sense) استفاده میشوند، با Gerund میآیند:
I heard him singing in the garden.
Infinitive چیست؟
Infinitive شکل پایهای فعل است که با to + فعل ساده ساخته میشود، مثل: to go, to study, to help
کاربردهای Infinitive و توضیحات کامل
بیان هدف (Purpose) وقتی هدف یا منظور از انجام یک کار را بیان میکنیم، از Infinitive استفاده میکنیم.
I went to the store to buy milk.
She studies hard to pass the exam.
بعد از برخی فعلها (Verbs that take Infinitive) برخی فعلها بعد از خود همیشه Infinitive میگیرند. اینها معمولاً شامل فعلهای تصمیمگیری، امید و برنامهریزی هستند:
want – decide – plan – hope – promise – learn – need – would like
She decided to move to Italy.
I hope to see you soon.
بعد از صفتها (Adjective + Infinitive) بعد از اکثر صفتها برای توضیح دلیل یا حالت، Infinitive میآید:
It’s important to practice every day.
I’m happy to meet you.
بعد از برخی افعال ترکیبی (Complex Verb Patterns) برخی افعال به همراه مفعول بعدی، فقط Infinitive میگیرند:
She asked me to help her.
They told me to wait.
برای بیان دستورالعمل یا نیاز (Obligation / Instruction)
You need to finish your homework before dinner.
فعلهایی که با Gerund و Infinitive معنی متفاوت میدهند
بعضی فعلها هر دو فرم را میگیرند اما معنی جمله تغییر میکند:
Remember
Remember + gerund: به یاد آوردن کاری که قبلاً انجام شده
I remember meeting her last year.
Remember + infinitive: فراموش نکن انجام کاری
Remember to lock the door.
Stop
Stop + gerund: کاری را متوقف کردن
He stopped smoking.
Stop + infinitive: توقف کردن برای انجام کاری دیگر
He stopped to smoke.
Try
Try + gerund: امتحان کردن یک روش
Try restarting your phone.
Try + infinitive: تلاش کردن برای انجام کاری سخت
I tried to lift the box, but it was too heavy.
Forget
Forget + gerund: فراموش کردن خاطره یا تجربه
Forget + infinitive: فراموش کردن انجام کاری
چگونه انتخاب کنیم: Gerund یا Infinitive؟
این سه قانون ساده، انتخاب فرم مناسب را راحت میکند:
بعد از هر حرف اضافه، فقط Gerund بیاید.
بعد از صفتها معمولاً Infinitive بیاید.
برای بیان هدف یا منظور از یک عمل، از Infinitive استفاده شود.
اگر این سه نکته را رعایت کنید، بیشتر اشتباهات رایج شما حل خواهد شد.
تمرین کاربردی
جملات زیر را کامل کنید:
۱) She enjoys ______ (cook). ۲) I hope ______ (see) you soon. ۳) He stopped ______ (smoke) because it was unhealthy. ۴) Remember ______ (take) your keys. ۵) I’m interested in ______ (learn) German.
پاسخها: ۱) cooking ۲) to see ۳) smoking ۴) to take ۵) learning
کلام آخر
تسلط بر Gerund و Infinitive برای هر زبانآموز ضروری است. با شناخت کاربردها، تمرین مداوم و توجه به نکات کلیدی، میتوانید به راحتی این بخش از گرامر را در مکالمه و نوشتار به کار ببرید. مهمترین نکته این است که بعد از حرف اضافه همیشه Gerund و برای بیان هدف یا بعد از صفتها معمولاً Infinitive بیاید.
با مرور مثالها و تمرینهای واقعی، استفاده از این دو فرم به یک عادت طبیعی تبدیل خواهد شد.