حروف اضافه (Prepositions) از ارکان اساسی زبان انگلیسی هستند؛ واژههایی کوچک اما تأثیرگذار که ارتباط میان اجزای جمله را روشن میکنند و به گوینده امکان میدهند دربارهٔ زمان، مکان، جهت، دلیل، و بسیاری از مفاهیم دیگر بهطور دقیق صحبت کند. اهمیت این دسته از واژهها زمانی پررنگتر میشود که بدانیم بسیاری از زبانآموزان— حتی در سطوح بالاتر—در انتخاب حرف اضافهٔ درست دچار سردرگمی میشوند. دلیل این موضوع، نبود معادلهای کاملاً ثابت و قابل پیشبینی در زبان فارسی است؛ به همین دلیل، یادگیری کاربرد صحیح آنها نیازمند تمرکز بر الگوها و مثالهای واقعی است.
در میان دستههای مختلف حروف اضافه، حروف اضافهٔ زمان و مکان بیشترین کاربرد را در گفتگوهای روزمره و نوشتار دارند. از تنظیم یک قرار ملاقات گرفته تا توصیف موقعیت اشیا، یا بیان برنامهٔ روزانه، انتخاب درست میان in، on و at تأثیر مستقیمی بر دقت، روانی و طبیعی بودن زبان دارد.
بخش اول: حروف اضافهٔ زمان (Prepositions of Time)
سه حرف اضافهٔ اصلی برای بیان زمان در انگلیسی عبارتاند از at، on، in؛ هرکدام کاربرد مشخص و محدودی دارند که در ادامه با توضیح کامل ارائه میشود.
حرف اضافهٔ at برای زمانهای دقیق و لحظههای مشخص
حرف اضافهٔ at زمانی به کار میرود که دربارهٔ یک نقطهٔ دقیق در زمان صحبت میکنیم؛ یعنی وقتی زمان کاملاً مشخص است و میتوان آن را در ساعت نشان داد. این حرف اضافه برای زمانهایی مانند ساعتها، لحظههای خاص روز و عبارتهای زمانی ثابت استفاده میشود.
نمونهها
The class starts at 9:00.
We will meet at noon.
I usually go to bed at midnight.
نکتهٔ کاربردی
در عباراتی مثل at night نیز از at استفاده میشود، زیرا “شب” به عنوان یک لحظهٔ دقیق و شناختهشده در نظر گرفته میشود، نه یک دورهٔ طولانی.
حرف اضافهٔ on برای روزها، تاریخها و موقعیتهای مرتبط با روز
هرگاه زمان مورد نظر یک روز خاص باشد—چه روز هفته، چه تاریخ مشخص، چه روزی با توصیف—از on استفاده میکنیم.
نمونهها
I have a meeting on Monday.
Her birthday is on June 10th.
We usually go out on weekends.
نکتهٔ کاربردی
وقتی روز همراه یک صفت باشد، باز هم on میآید:
on a sunny day
on the first day of school
حرف اضافهٔ in برای ماهها، سالها، فصلها و دورههای بلند
وقتی زمان کلی، گسترده و غیر دقیق باشد، از in استفاده میکنیم. این حرف اضافه با ماهها، سالها، فصلها و بخشهای طولانی روز همراه است.
نمونهها
She was born in 1996.
We travel a lot in summer.
I study English in the evening.
نکتهٔ کاربردی
برای morning, afternoon و evening از in استفاده میشود، اما برای night از at.
سایر حروف اضافهٔ زمان
برای کاملتر شدن بحث، چند حرف اضافهٔ بسیار مهم دیگر را نیز مرور میکنیم:
before – قبل از
I eat breakfast before work.
after – بعد از
We went for coffee after the class.
during – در طول
She fell asleep during the movie.
for – مدت زمان
I lived in Tehran for five years.
since – ازِ (شروع زمان تا اکنون)
I have been here since 2020.
بخش دوم: حروف اضافهٔ مکان (Prepositions of Place)
در بیان مکان، سه حرف اضافهٔ اصلی یعنی in، onو atدوباره ظاهر میشوند، اما هرکدام معنای متفاوتی نسبت به بخش زمان پیدا میکنند.
حرف اضافهٔ in برای فضاهای بسته یا محدودههای مشخص
وقتی شخص یا شیء داخل یک فضا یا محدوده قرار دارد، از in استفاده میکنیم. این فضا ممکن است کوچک (مثل اتاق) یا بزرگ (مثل شهر) باشد.
نمونهها
She is in the kitchen.
I live in Rome.
There is a lot of traffic in the city.
نکتهٔ کاربردی
معیار اصلی این است که بتوانیم مکان را به عنوان “یک محیط” تصور کنیم.
حرف اضافهٔon برای سطوح
on زمانی استفاده میشود که شیء یا فرد روی یک سطح قرار داشته باشد. این سطح میتواند افقی، عمودی یا حتی فضای مجازی باشد.
نمونهها
The book is on the table.
There is a picture on the wall.
He is on the bus.
نکتهٔ مهم
برای وسایل حملونقل عمومی و بزرگ از on استفاده میشود؛ برای خودرو شخصی از in.
حرف اضافهٔ at برای نقاط مشخص
وقتی مکان یک نقطهٔ دقیق و کوچک باشد—مثل یک ورودی، یک ایستگاه، یا یک نقطه در نقشه—از at استفاده میکنیم.
نمونهها
She is waiting at the bus stop.
We arrived at the entrance.
He is at home.
نکتهٔ کاربردی
اگر مکان خیلی “نقطهمحور” باشد، at درستترین گزینه است.
حروف اضافهٔ مکان برای جهت و موقعیت نسبی
برای توصیف موقعیت دقیقتر میان اشیا، از حروف اضافهٔ زیر استفاده میشود:
نمونهها
The car is in front of the house.
The children are playing behind the school.
The bank is next to the pharmacy.
The cat is sitting between the two chairs.
She was standing among her friends.
توضیح
between برای دو چیز
among برای سه چیز یا بیشتر
حروف اضافهٔ مکان برای مسیر و حرکت
این دسته برای توصیف حرکت از یک نقطه به نقطهٔ دیگر استفاده میشود.
نمونهها
He walked across the street.
We walked along the river.
The cat ran through the garden.
کلام آخر
حروف اضافهٔ زمان و مکان، با وجود ظاهر ساده و کوتاه خود، نقش حیاتی در انتقال دقیق معنا در زبان انگلیسی دارند. تسلط بر این ساختارها باعث میشود زبانآموز بتواند زمانبندی رویدادها را شفاف بیان کند، مکانها را دقیق توصیف کند و در مکالمههای واقعی زبان طبیعیتر و حرفهایتر به نظر برسد. با تمرین مداوم و مشاهدهٔ زبان در زمینههای مختلف، استفادهٔ صحیح از حروف اضافه بهتدریج به یک مهارت ناخودآگاه تبدیل خواهد شد.